la tête ailleurs
je rêvais de sables tièdes
du chant des coraux
et des rubans d'algue contre ma peau
---
La petite poule rousse en Chine !
super boulot de graphisme pour cette traduction : chuis bluffée !
même les titres des magazines ("Ferme Actuelle", "Gras-là", etc) ont été modifiés !
je serais curieuse de savoir s'ils ont fait des jeux de mots ?
toi les gens qui parles chinois, tu sais si les jeux de mots sont "possibles" dans cette langue ?
---
Stupid Pig
Stupid Pig ne rigolait pas avec la fachone
noeud pap' et chaussettes assorties
les chiffons, les torchons, c'était toute sa vie.
---
ouais, Stupid Pig, c'est le ptit nouveau de la team.
tu valides ?
#autokiffe
je voulais juste te signaler que j'adore dédicacer ma P'tite Pousse :
le papier réagit super bien avec l'aquarelle et le crayon, j'ai de la place, bref, je kiffe.
voilà, c'est tout.
°
atelier aquarellé
c'était mercredi dernier, à la "Petite Comédie" de Montauban.
dehors, quelques flocons
et dedans, adultes et enfants concentrés sur leur illustration !
ensemble, nous avons peint à l'aquarelle (à "ma façon") les quatre saisons de P'tite Pousse.
champignons géants, boutons d'or, pissenlit, arbre-fraise,
botte de pluie, cactus, bulbes, fée végétale,
écorce vibrante, nénuphars, écureuils, carpillons et oiseaux.
citrouilles, souches, raisins, fougères, mousses,
tapis de feuilles, neige, nichoir et balançoire...
beau boulot, non ?
Wood Campers
wow wow wow !
quelle joie d'ouvrir cette enveloppe,
de découvrir ce pin's ultra pop,
cette carte sérigraphiée
et ces autocollants pimpants !!
merci Wood Campers,
t'es trop sympa.
***
le temps
si le géant (des beaux arts) avait ouvert plus tôt,
je n'aurais pas pris le temps de lire ces mots doux sur la porte du garage de la rue d'à côté.
je n'aurais pas pris le temps de lever le nez vers le ciel bleu
et de sourire devant ces 3 fenêtres festonnées aux lampions bien alignés
et toi, les gens ? tu prends le temps de lever le nez ?
Stupid Bear
clémentine ou mandarine...?
d'humeur rose ou plutôt bleue ?
certains jours, Stupid Bear se posait des questions.
---
