07 août 2019

好哇

 

normalement,

ça se dit hǎo wā

et ça veut dire "youpi !" en chinois...

(mais si tu parles chinois et que tu réalises que j'ai écrit n'importe quoi, n'hésite pas à me corriger)

 

 je dis YOUPI, car 3 de mes livres sont traduits en chinois : 

 "Mais il est où ce gros matou ?"

"Au dodo dis-donc !"

et

"T'as mal où ?"

 

 

f05a04ca8f6d40719db99bdc1401e076

génial, non ?

 

et dedans, ben, des ptits volets chinois pour le gros matou

 

4fbde6702f6b49acb1fddba46f136710

 

des ptits volets chinois pour la souris cachée sous le lit

32a3f6d6620d499d989607f3a0acc9fc

 

des ptits volets chinois pour la nounou de "t'as mal où" !

786d49ce0dfc4bb3a92b516620d66f52

 

hé hé hé !

///

 


30 août 2017

t'as mal où ?

 

roulement de tambour,

 

pileflaps

 

après le Gros Matou,

après le Dodo,

je fais un mini break dans ma semaine du zlip pour t'annoncer la sortie du wonderfoule

"T'as mal où ?"

écrit par Pierre Delye, illustré recto-verso-dessus-dessous par moi, et édité par Didier jeunesse.

 

gifouverturetamalou

yeaaaaaaaaaaaaaah

il sort aujourd'hui !

prépare ton index, parce qu'il y a plein de volets à ouvrir...

gif_tamalou3

 

 

 

 

☼ ☼ clique là ☼ ☼ pour plus d'infos !

 

***

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

23 février 2017

mini auto-promo & koala en kit

minilivres

 

oui, j'ai réalisé des mini-livres de moua.

 

minilivres2

  regarde comment ils sont minuscuuuuuuuules à côté des originaux !!

c'est un peu le comble de l'auto-congratulation-j'aime-beaucoup-ce-que-je-fais, tu trouves pas ?

nan mais en fait, c'était pour que le koala (héros de notre nouveau livre "T'as Mal où?")

lise nos précédents livres à Pierre et moi, donc, bon, voilà pourquoi.

***

et j'en profite pour te proposer un petite activité manuelle qui met en scène un de ces mini-livre :

voilà tous les morceaux pour recomposer ton mini-koala,

 

koalalit3

et au final, ça doit donner ça ↑

***

affûte tes ciseaux, échauffe-toi les doigts, et ...bon courage, les gens !!

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

08 février 2017

bim bam boum

 

bon sinon, à part ça,

je crayonne à fond

 du gadin et de la baston

 

pageroughstamalou

 

ça se rétame

ça se gamelle

ça gnaque, ça chouine, ça braille.

---

 

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

01 septembre 2015

Au dodo, dis donc !

Aujourd'hui, je sais bien que c'est la rentrée mais moi, je t'annonce une sortie : 

"Au dodo dis donc"  sort DEMAIN chez ton libraire !

 

Il est écrit par Pierre Delye,  (comme le gros matou),  et dedans il a plein de volets qui font rigoler.

 

Pour l'instant, il est sur mon oreiller, mais dès demain, il pourra être sur le tien...

couv2b

le premier volet est pour le titre :

debut

et tadaaaaaaaaam ! devine qui est là ?!

 

et puis, un peu de teasing, aussi :

dedi

 

du suspense

(voire,...de l'angouasse)

extraitlion

(mais kessessé ?)

 

des effets spéciaux que même les États Unis nous envient :

 

voletsimmeubles

(SPOIL :  à un moment, tu t'y attends pas, le livre SE RETOURNE et ça fait un BUILDING avec de l'action de OUF.

genre, Piège de Cristal, avec Bruce Willis qui va tout donner pour retrouver ton doudou.)

 

et à la fin, normalement, tu dors.

fin2

voilàààààà.

ça te plait ?

 

Posté par cecile hudrisier à 06:57 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

27 février 2015

bébé-goutan

bbgoutan

 

quant à l'oscar du plus beau poilichonage, il est attribué à...

(roulement de tambour)

l'orang outan !

 

 mate un peu cette chevelure en folie !

 

Posté par cecile hudrisier à 06:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 février 2015

mais...la palme du + relou

P1040182

est attribuée au pingouin qui braille !!

eh eh eh

 

Posté par cecile hudrisier à 07:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 février 2015

concours de relous

minirelous

pour le césar du meilleur second rôle

du relou qui ne veut pas dormir sont nommés :

 l'ânon qui dit non, le castor, les 3 ptits cochons, l'éléphanteau...

 

 

 

Posté par cecile hudrisier à 07:22 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
24 février 2015

parce que trop, c'est pas assez

doudous

 

quand j'ai fini de découper une dizaine de doudous de 2cm²

j'ai mal à la main, mais j'ai quand même envie d'en découper un ptit dernier pour la route :

pinpin

et puis encore un, tout plat, ça mange pas d'pain :

pinpin2

voilà.

 

Posté par cecile hudrisier à 07:13 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 février 2015

en travaux

sourischantier

 

pendant que tu roupilles, elle fait quoi la petite souris, d'après toi, hein ?

ben, elle bosse, eh ouéééééé !!!!!

 

(non en fait, ça y est, elle a fini de bosser...

mon prochain album est posté,

réceptionné,

bientôt maquetté.

du coup, cette semaine, je te montre des ptits bouts du chantier. )

 

 

jouets

Posté par cecile hudrisier à 07:10 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,