Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
les chosettes
Albums Photos
au dodo dis donc
19 novembre 2020

des traductions en veux-tu, en voilà !

des traductions en veux-tu, en voilà !
trop heureuse de retrouver mes albums traduits dans 4 langues !! 4 !! tout d'abord, en espagnol (ou castillan) mais aussi en basque !! et enfin, ... c'est du lituanien ! (j'attends pas que tu répondes, t'aurais jamais trouvé) ///
Posté par cecile hudrisier à 06:24 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  album Didier Jeunesse,  gif,  Pierre Delye,  Au dodo dis donc,  "T'as mal où",  traductions,  livre animé
Publicité
Publicité
10 avril 2020

le vendredi, * c'est cadeau ! *

le vendredi, * c'est cadeau ! *
la Saint Fulbert, ça se fête. le 25eme jour de confifi aussi. /// si tu as des petites mains confinées à occuper, voici une activité coloriage ! tu cliques, tu imprimes les deux pages (format A4), tu demandes aux petites mains confinées de colorier l'immeuble...
Posté par cecile hudrisier à 15:50 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  album Didier Jeunesse,  Pierre Delye,  découpage,  Au dodo dis donc,  coloriage
7 août 2019

好哇

好哇
好 哇 normalement, ça se dit hǎo wā et ça veut dire "youpi !" en chinois... (mais si tu parles chinois et que tu réalises que j'ai écrit n'importe quoi, n'hésite pas à me corriger) je dis YOUPI, car 3 de mes livres sont traduits en chinois : "Mais il est...
Posté par cecile hudrisier à 06:45 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  album Didier Jeunesse,  gif,  Mais il est où ce gros matou,  Pierre Delye,  découpage,  traduction,  Au dodo dis donc,  "T'as mal où ",  Chine
30 août 2017

t'as mal où ?

t'as mal où ?
roulement de tambour, après le Gros Matou, après le Dodo, je fais un mini break dans ma semaine du zlip pour t'annoncer la sortie du wonderfoule "T'as mal où ?" écrit par Pierre Delye, illustré recto-verso-dessus-dessous par moi, et édité par Didier jeunesse....
Posté par cecile hudrisier à 07:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  didier jeunesse,  gif,  Mais il est où ce gros matou,  Pierre Delye,  découpage,  Au dodo dis donc,  livre à flaps,  "T'as mal où"
23 février 2017

mini auto-promo & koala en kit

mini auto-promo & koala en kit
oui, j'ai réalisé des mini-livres de moua. regarde comment ils sont minuscuuuuuuuules à côté des originaux !! c'est un peu le comble de l'auto-congratulation-j'aime-beaucoup-ce-que-je-fais, tu trouves pas ? nan mais en fait, c'était pour que le koala...
Posté par cecile hudrisier à 07:05 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  didier jeunesse,  Mais il est où ce gros matou,  wip,  collage,  Pierre Delye,  découpage,  Au dodo dis donc,  "T'as mal où ",  livre à flaps
Publicité
Publicité
8 février 2017

bim bam boum

bim bam boum
bon sinon, à part ça, je crayonne à fond du gadin et de la baston ça se rétame ça se gamelle ça gnaque, ça chouine, ça braille. --- Enregistrer Enregistrer Enregistrer Enregistrer Enregistrer Enregistrer
Posté par cecile hudrisier à 06:45 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  projets deci delà,  crayonnés,  Pierre Delye,  Au dodo dis donc,  "T'as mal où ",  livre à flaps
1 septembre 2015

Au dodo, dis donc !

Au dodo, dis donc !
Aujourd'hui, je sais bien que c'est la rentrée mais moi, je t'annonce une sortie : "Au dodo dis donc" sort DEMAIN chez ton libraire ! Il est écrit par Pierre Delye, (comme le gros matou), et dedans il a plein de volets qui font rigoler. Pour l'instant,...
Posté par cecile hudrisier à 06:57 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  didier jeunesse,  gif,  photos,  Pierre Delye,  Au dodo dis donc
27 février 2015

bébé-goutan

bébé-goutan
quant à l'oscar du plus beau poilichonage, il est attribué à... (roulement de tambour) l'orang outan ! mate un peu cette chevelure en folie !
Posté par cecile hudrisier à 06:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  W.I.P,  découpage,  Au dodo dis donc
26 février 2015

mais...la palme du + relou

mais...la palme du + relou
est attribuée au pingouin qui braille !! eh eh eh
Posté par cecile hudrisier à 07:19 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  W.I.P,  découpage,  Au dodo dis donc
25 février 2015

concours de relous

concours de relous
pour le césar du meilleur second rôle du relou qui ne veut pas dormir sont nommés : l'ânon qui dit non, le castor, les 3 ptits cochons, l'éléphanteau...
Posté par cecile hudrisier à 07:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: illustration,  didier jeunesse,  W.I.P,  découpage,  Au dodo dis donc
24 février 2015

parce que trop, c'est pas assez

parce que trop, c'est pas assez
quand j'ai fini de découper une dizaine de doudous de 2cm² j'ai mal à la main, mais j'ai quand même envie d'en découper un ptit dernier pour la route : et puis encore un, tout plat, ça mange pas d'pain : voilà.
Posté par cecile hudrisier à 07:13 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  W.I.P,  découpage,  Au dodo dis donc
23 février 2015

en travaux

en travaux
pendant que tu roupilles, elle fait quoi la petite souris, d'après toi, hein ? ben, elle bosse, eh ouéééééé !!!!! (non en fait, ça y est, elle a fini de bosser... mon prochain album est posté, réceptionné, bientôt maquetté. du coup, cette semaine, je...
Posté par cecile hudrisier à 07:10 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  W.I.P,  découpage,  Au dodo dis donc
12 février 2015

René & Rennie

René & Rennie
oui, bon t'avais deviné, ce sont des renards. et oui, je peux tutafé appeler mon couple de renards René et Rennie si j'ai envie. et t'as vu ? mes nouveaux ciseaux orange-moche jouent au camouflage. j'les aime pas trop en fait...le plastique orange fait...
Posté par cecile hudrisier à 06:46 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  W.I.P,  découpage,  Au dodo dis donc
11 février 2015

kessessé ?

kessessé ?
alooooors, à part un panda aux dents propres, d'après toi, y'aura qui dans mon nouveau livre tout bien poilichonné ? un indice pour toi chez toi : ouais, bon, ok, c'est facile. à demain.
Posté par cecile hudrisier à 07:34 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  W.I.P,  Au dodo dis donc
10 février 2015

flap flap

flap flap
juste pour te donner un aperçu de ce sur quoi je travaille depuis presque 2 mois... un nouveau livre à flaps (comme "Mais il est où ce gros matou ?") écrit par Pierre Delye. là, c'est juste un crayonné, hein, en vrai le panda sera tout bien découpé-poilichonné....
Posté par cecile hudrisier à 06:51 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: didier jeunesse,  gif,  W.I.P,  crayonnés,  Pierre Delye,  Au dodo dis donc
Publicité
Publicité
les chosettes
  • Toutes les images et textes de ce blog ne peuvent être reproduits sans l'accord de l'auteur-illustrateur, Cécile Hudrisier, Toulouse. ALL MY WORK AND ILLUSTRATIONS ARE NOT FREE OF RIGHTS. No reproduction without express permission.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité

3

Newsletter
293 abonnés

nature mortepetit

Recherche
Visiteurs
Depuis la création 2 890 083

cabochon

pinterest

tete

 

Archives
Publicité