07 mai 2014

P'tit Bonhomme... en farsi !

dingue !!

collagefarsi

je viens de recevoir cette traduction de Téhéran !!

pour respecter le sens de lecture, certaines images ont été inversées, ça fait bizarre !

collagefarsi2

 

 

 

Posté par cecile hudrisier à 06:56 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 juin 2013

chuis revenue

mais chuis pas franchement opérationelle.

ce très long week-end multifonction m'a épuisée. de gares en aéroports, de dédicaces en rencontres, de taxis en métros, de Paris à Tokyo (ouais, bon, presque), de bus en courses folles, de librairies en écoles...me revoilà.

du coup, jte propose d'attendre que j'émerge en t'extasiant devant un autre dessin d'enfant :

regarde-moi ce paysan,

scan074

quelle prestance,...

ce béret ! et ce pantalon un poil trop grand (exactement comme je fais moi !), j'adore...

 

 

Posté par cecile hudrisier à 07:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
18 juin 2013

chuis toujours pas là

chuis à Auxerre, pour rencontrer la classe des grands gagnants du concours Canson/Didier jeunesse "dessine-moi un ptit bonhomme"

et voilà leur oeuvre :

img-606152955-0001-8

Il a pas l'air heureux, ce ptit bonhomme envoyé en orbite ?!

ben, si.

et c'est cette mine réjouie qui m'a convaincue.

 

 

etoileet pour voir tous les résultats, il faut cliquer là ! lapin trop fortiche

 

Posté par cecile hudrisier à 07:23 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , ,
08 avril 2013

Le concours

Attention les gens,

Didier Jeunesse et Canson te proposent un concours où tu peux gagner de la Hud' !

ouais, ouais, de la Hud' en chair et en os chez toi dans ton salon -ou presque-, de la Hud' dans ta bibliothèque, ou (si tu te sens pas prêt à héberger une loutre chez toi) un lot de papiers Canson pour découper des zanimaux et des minizlips par milliers !

 

classe, non ?

 

brochureconcourscecilehudrisier-1

brochureconcourscecilehudrisier-2

 

brochureconcourscecilehudrisier-3

brochureconcourscecilehudrisier-4

brochureconcourscecilehudrisier-5

brochureconcourscecilehudrisier-6

Si j'étais toi, je jouerais !

brochureconcourscecilehudrisier-7

 

 

PS

je serai un juré intraitable, intransigeant et impartial.

mais tu peux quand même essayer de me soudoyer en m'envoyant des palettes de kinder bouéno et de férérorochés...on sait jamais.

 

 

Posté par cecile hudrisier à 06:09 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , ,
31 août 2012

La grosse faim du toup'tit Bonhomme

Les éditions Didier jeunesse viennent d'éditer "La grosse faim de p'tit bonhomme" en format poche.

019

Alors, si toi aussi les gens, tu es fan de ce titre et que tu aimerais bien avoir un exemplaire du ptit gars toujours près de toi, dans ta valise, ta boite à gants, sous le lit, à la campagne, chez pépémémé, au soleil, chez tes amis, au bureau, ou aux WC, réjouis-toi, car c'est désormais plus que possible.

Le tout petit format tient dans la main et se sent à l'aise partout,

la preuve en images qui bougent et qui piquent

pbjourneysmall

et il ne coûte que 5.50€

Courzivite les gens (et achètes-en 10 d'un coup) !

 

ps : j'avoue, j'ai GRAVE pompé le mode de présentation de la talentuous Aurore Damant. sauf que moi, dans ma grande classe légendaire, jte montre carrément mes WC, et l'intérieur de mon frigo...Allez, use-toi la rétine* sur ce gif kivavite et passe un bon week-end, les gens !

 *je sais que tu rêves secrètement de connaitre la couleur de mon PQ et la marque de mes yaourts préférés, pas vrai ?

Posté par cecile hudrisier à 06:42 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
08 septembre 2011

Comment tu dis "pof pof" en chinois ?

facile !

comme ça :

pofpof

 

attends, je zoome pour que tu puisses bien lire,

pof

voilàààà ! c'est classe, hein, "La grosse faim de ptit bonhomme" traduite en chinois !

couvGFchine

et tu peux même dire "farine" et "blé", regarde :

farine

trop bien.

Posté par cecile hudrisier à 06:34 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,