07 août 2019

好哇

 

normalement,

ça se dit hǎo wā

et ça veut dire "youpi !" en chinois...

(mais si tu parles chinois et que tu réalises que j'ai écrit n'importe quoi, n'hésite pas à me corriger)

 

 je dis YOUPI, car 3 de mes livres sont traduits en chinois : 

 "Mais il est où ce gros matou ?"

"Au dodo dis-donc !"

et

"T'as mal où ?"

 

 

f05a04ca8f6d40719db99bdc1401e076

génial, non ?

 

et dedans, ben, des ptits volets chinois pour le gros matou

 

4fbde6702f6b49acb1fddba46f136710

 

des ptits volets chinois pour la souris cachée sous le lit

32a3f6d6620d499d989607f3a0acc9fc

 

des ptits volets chinois pour la nounou de "t'as mal où" !

786d49ce0dfc4bb3a92b516620d66f52

 

hé hé hé !

///

 


05 août 2019

Petit Chat

IMG_0734

 

les posts précédents pourraient prêter à confusion mais je ne suis pas en retraite-yoga sur ma terrasse avec Yogi-Mooli.

nan, en vrai, malgré la canicule, j'ai bossé, je bosse et je continue à bosser.

mais sur un chaton !

héhé.

 

 

///

 

12 juin 2019

Draw This In Your Style Challenge

 

drawblog26

l'illustration originale est de Sei.

pluie

en réalisant ce challenge vert chlorophylle,

j'ai évidemment pensé à ma P'tite Pousse :

même coupe de cheveux, même lien avec la nature qui l'entoure...

 

du coup, j'ai envie de relayer ici cette trop belle critique, qui m'a beaucoup touchée :

 

br

clique sur l'image pour la lire !

 

17 mai 2019

Prix Atout-Lire

lecture pptaupe

ma P'tite Pousse est sélectionnée pour le Prix Atout-Lire !

je serai donc en dédicaces demain

samedi 18 mai

à la médiathèque de Quint-Fonsegrives

de 10h à 12h30 !

bando

 

 

ppgifint

 

 

 

*breaking news*

P'tite Pousse a gagné !!

ouééééééé

*

08 mai 2019

trois lapins ...

collagewip2

IMG_0547collagewip

trois lapins,

un petit, un moyen et un grand...

sont partis à Paris !

youpiiiiiiiiiiii

 

-

le texte est de Claire Garralon et ce sera notre nouvel album à paraitre chez Didier jeunesse !

*rdv en septembre*

 

-

j'ai rangé mon bureau depuis, oui.

-

 

 

Posté par cecile hudrisier à 06:51 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

07 mai 2019

pousses

 

recherches de motifs

 

motifs2

 

pages de pousses et de fanes.

(phrase étrange, mais ne cherche pas, ceci n'est pas une contrepèterie)

 

*

Posté par cecile hudrisier à 07:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
02 mai 2019

dédicaces à Limoges

affiche-lire-a-limoges-2019-1-767x1030

j'y serai

en compagnie de Claire Garralon

vendredi 3 mai en fin d'aprèm

et samedi 4 mai toute la journée !

et si tu veux la liste de touuuuuus les invités, clique sur l'affiche.

 

 

///

 

 

16 avril 2019

bouts d'essai

 

essaispotager

 

dans mon prochain album,

il y aura un potager,

et chuis bien contente.

//

12 avril 2019

pause pub

Ent_te6_1

 

 

"Je ne vais pas me laisser manger sans rien faire !

Renard, tu vas voir ce que tu vas voir !"

La petite poule rousse

Dans sa maison douillette, Petite Poule Rousse s’active. Les culottes à trous, elle les recoud, les habits à la mode, elle les raccommode, les chemises grises, elle les reprise. Mais dehors, un danger la guette, un danger tout roux lui aussi…

 

Je découvre !

C_cile_Hudriser2

 

Une journée de petit cochon et Bon anniversaire Ouistiti ! Des héros à croquer qui nous parlent du quotidien avec malice et fantaisie.

 

Je découvre la collection !

 

 

 ///

 

 

 

09 avril 2019

P'tit Biscuit sur fond de papier peint

Capture

trop contente de voir mon Ptit Biscuit dans une aussi jolie mise en scène de Emoi émoi

merci Camille de m'avoir transmis la photo !

///

Posté par cecile hudrisier à 07:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,