17 septembre 2019

Graine de Carotte !! J-1

e7513fcb4e374451bac7f29c37134a49

 

Posté par cecile hudrisier à 06:55 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

29 août 2019

abracadabraaaaaaaa

lapinmagicien

 

ouais, je sais, t'es bluffé par cette maitrise du gif.

 

07 août 2019

好哇

 

normalement,

ça se dit hǎo wā

et ça veut dire "youpi !" en chinois...

(mais si tu parles chinois et que tu réalises que j'ai écrit n'importe quoi, n'hésite pas à me corriger)

 

 je dis YOUPI, car 3 de mes livres sont traduits en chinois : 

 "Mais il est où ce gros matou ?"

"Au dodo dis-donc !"

et

"T'as mal où ?"

 

 

f05a04ca8f6d40719db99bdc1401e076

génial, non ?

 

et dedans, ben, des ptits volets chinois pour le gros matou

 

4fbde6702f6b49acb1fddba46f136710

 

des ptits volets chinois pour la souris cachée sous le lit

32a3f6d6620d499d989607f3a0acc9fc

 

des ptits volets chinois pour la nounou de "t'as mal où" !

786d49ce0dfc4bb3a92b516620d66f52

 

hé hé hé !

///

 

06 août 2019

jazzy cat

pianochatbleu-copie

 

 

dessiné rapido pour Monsieur Pingouin, notre voisin pianiste...

 

 

Posté par cecile hudrisier à 06:35 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

29 juillet 2019

morning routine

584173cf8a5c48078b949cca3619fed1

Mooli est un tigre du Bengale équilibriste

elle aime les balades pleines de danger,

toujours sur le fil

au dessus du vide et de la forêt vierge

...

 

 

7753C5F5-B0A2-4741-9387-F446FD4A820A

 

Posté par cecile hudrisier à 06:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 juillet 2019

lumière du matin

 

8f21a7e691654f858810332b6fa7542c

Posté par cecile hudrisier à 07:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
05 juin 2019

mochi-story

faut que jte raconte...

 

Cécile Bonbon m'a ramené des gourmandises du Japon : des bonbons kawaii, des biscuits Totoro et des mochis :

collagebj

 

 

on ouvre le paquet de mochis.

là, Bonbon nous dit "généralement, faut les rouler dans une sorte de poudre". mais on galère à ouvrir le petit paquet de poudre. on se dit "c'est mal foutu leur truc, obligés d'aller chercher des ciseaux pour ouvrir le sachet !!" on met la poudre dans un ptit bol et on roule nos mochis dedans. ça n'adhère pas vraiment, mais on gobe. et là, on se regarde d'un air un peu dubitatif... "ça a un goût hyper métallique tu trouves pas ?? on dirait qu'on mange des pièces de monnaie ??!!"

ouais, c'est vrai !

on rigole.

on se dit que les japonais ont vraiment des goûts chelous.

et puis, je reregarde le sachet de poudre, je renifle, et je dis "nan mais en fait c'est la poudre qui file ce goût dégueu" ................

je REreregarde le sachet de poudre et j'essaie de lire les petites inscriptions : "DO.....NOT...........

EAT ??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

et là, fou rire : on vient de rouler nos mochis dans l'absorbeur d'oxygène.

on se rue sur le net pour voir s'il faut appeler le samu DIRECT, mais OUF, c'est "juste" du fer, on va peut être faire caca tout noir, mais ça ne nous tuera pas. 🙄

bref, j'ai mangé des mochis ferrugineux.

t'as le droit de te moquer.

...

 

 dans le mochi, c'est bien du azuki (=haricot),

collagebj4b

par contre,

dans le petit sachet, CE N'EST PAS un joyeux mélange pavot-sésame, OK?!

 

 

sayonara, les gens !

 mochi

 

 

 

Posté par cecile hudrisier à 06:39 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
29 mai 2019

comptines brésiliennes et créoles

 

j'ai oublié de te dire que mercredi dernier sont sortis mes deux nouveaux livres à puces !!

 

 

couvsamba

couvzizipan

 

 

attention, jte préviens :

ils sont hyper vitaminés et donnent une irrésistible envie de se dandiner.

crab2

 

*clic clic* sur les couvertures pour écouter des extraits !

 

 

 

05 février 2019

année du cochon !

anneecochon2

 

 

 

 

car oui,

aujourd'hui, c'est le nouvel an chinois,

et c'est ton année, Cochon !

grouik ! *Résultat de recherche d'images pour "année du cochon"

 

 

*youpi !