cette berceuse du Congo est interprêtée par Jean-Marie Bolangassa et des enfants.

pour ma part, j'ai réalisé les illustrations qui ont ensuite été animées avec talent par "Le vent se lève Production".

pour pouvoir profiter de la chanson dans sa version intégrale, tu peux acheter l'incontournable "Comptines et berceuses du Baobab" illustré par Elodie Nouhen et paru chez Didier jeunesse.

sinon, il faudra attendre le printemps 2018 pour découvrir mon nouveau petit livre cartonné (à puces musicales) dans lequel sera enregistré un extrait de Olélé !

j'ai fini mon nouveau recueil de musique !

mes illustrations se sont envolées vers Paris pour rejoindre le bureau de mon éditeur...

*to be continued*

-

♫

-

♪

-

-

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

ouéééééééé t'es vraiment trop fort les gens !!

►si tu connais pas, clique là

---

Enregistrer

et lui, là, d'après toi, il joue de quel instrument ?

je te laisse cogiter jusqu'à demain, et je te donne la réponse...

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

mais kessessé ?

---

les 3 morceaux de papier nécessaires pour réaliser une entelle des Indes en sari !

eh oué.

et encore une fois,

jte passe les étapes, mais tu l'auras compris, c'était longuet...

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

comme un banc de poissons des Caraïbes à l'heure de la sieste...

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

t'as déjà découpé une tortue de mer rasta qui joue du steel-drum sous l'eau ?

oui, mes questions deviennent de plus en plus cheloues, et mes ateliers de plus en plus pointus. et ce, dès le lundi.

mais regarde un peu le flegme et la coolitude de cette tortue,...

on n'est pas bien là ?

allez,

  inspire un grand coup

et passe un doux lundi.

---

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

mot compte triple.

je t'avoue que je ne connaissais absolument pas cet instrument chinois avant de travailler dessus.

et je te le dis : c'est pas le truc le plus funky à illustrer.

heureusement, j'ai pu m'amuser en rajoutant une jolie madame panda en kimono fleuri !

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

ben oui, je te racontais mes vacances, mais en vrai, les découpages de précision et autres poilichonnages ont repris depuis un bon moment !!

au menu de l'atelier d'aujourd'hui : un cochon d'inde des Andes.

oui, c'est compliqué. mais avoue que l'idée de découper un cochon d'inde, et de lui mettre un poncho et un bonnet péruvien est super tentante ? hein ? avoue !

si toi aussi tu veux te fabriquer un cochon d'inde des Andes, voilà les étapes :

*un crayonné que tu recopies au crayon marron

*tu rajoutes de la couleur

*tu découpes et tu poilichonnes

*tu imprimes des motifs péruviens sur du papier et tu fabriques le bonnet

n'oublie pas les pompons et l'encoche pour y glisser l'oreille (ben oui)

* tu enfiles le bonnet sur la tête du cochon d'inde tout en glissant son oreille dans l'encoche avec dextérité

* et tu recommences TOUT depuis le début pour lui fabriquer un partenaire de danse ! ben ouais.

ah et puis c'est pas parce que tu lui as découpé un poncho que tu dois le dispenser de zlip.

même s'il se voit à peine, c'est important !

un peu de décence.

et voilà le ptit couple tout terminé avec ponchos, bonnets, zlips et pompons à foison :

aaaaaaaaaah !

bon, ok, fabriquer un couple de cochons d'inde des Andes, c'est long.

surtout quand tu fredonnes en boucle "♪ Esteban, Zia, Tao, les cités d'ooOOO-ooor ♫" tout au long de ta journée de découpage.

huhu.

et puis, bon...

je ne sais pas comment t'annoncer qu'il y un TROISIÈME cochon d'inde.

...

ben oui,  celui qui joue, non pas de la flûte de pan, mais de la quena, pour ambiancer les Andes.

allez chuis sympa, je te le file direct, tout fini

 ◄►◄►◄►

Enregistrer

Enregistrer

en ce jour férié, une petite page de pub pour te rappeler que ma P'tite Pousse t'attend, sagement assise dans sa corolle de coquelicot, chez tous les bons libraires !

allez, go go go !

-

-

-

Enregistrer

Enregistrer

...rajouter un papillon de 15mm qui jouerait des maracas de 4mm, hein ?

si si

c'est possible.

*spéciale-dédicace à mon éditeur qui kiffe les micro-découpages au PDQ*

-

-

 voilà, c'était la fin de la semaine "vis-ma-vie-d'illustratrice-découpeuse-colleuse-professionnelle"

ça t'a plu ?

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

on remplaçait le petit garçon dans la pirogue par un léopard ?!

roh ouais,

c'est mignon un léopard.

voilà.

Enregistrer

Enregistrer

(sans parler du découpage de zlips, of course)

c'est quand j'ai TOUT découpé et que vient le moment de TOUT assembler,

chacun sa moumoute,

chacun ses papattes

chacun sa choucroute frisée

tadaaaaaaam !

je sais pas toi, mais moi, ça me met en joie à chaque fois.

---

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

je réalise que le museau de mon tigre du bengale (qui fait du cheval à bascule) n'est pas assez blanc...

...alors je sors la gouache et le pinceau à trois poils pour rectifier tout ça

-

-

-

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

je découpe des oursons russes et plein de ronds pour faire les baies d'obier de la chanson "Kalinka"

et je te dis pas la singuite que je me paye...

♪ kalinkakakalinkakakalinka ♫

 -

-

-

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

une petite vidéo produite par Didier jeunesse, pour finir la semaine en douceur

Enregistrer

Enregistrer

ou l'histoire de la toute petite fille pas plus haute qu'un pouce 

 yeaaaaaaaaah !!

je suis de retour pile à temps pour fêter la sortie de P'tite Pousse ! (dont j'ai aussi écrit le texte)

 ah làlà...

cela aura été beaucoup de travail et de tergiversations pour arriver à cet album-là !! mais je suis tellement contente de pouvoir enfin te le présenter, les gens !

si toi aussi tu as envie de faire des vocalises avec Crapaud,

ou de prendre le thé avec Taupe,

ne perds plus une minute,

cours vite chez ton libraire,

et viens me dire ce que tu en as pensé, ici, dans les commentaires !

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

cette semaine, pas de recette, mais des découpages de précision.

eh ouais

avant de partir, j'ai bossé comme une dingo, alors maintenant, c'est à ton tour.

tu veux réaliser un raccoon-diablotin qui court à en perdre son zlip ?

étape 1

tu traces les contours de la bête en gris, et les coussinets en rose tout doux.

étapes 2-3-4

tu rajoutes du noir pour faire le masque, du rose plus franc pour la langue et les joues, de la peinture blanche pour les yeux et de la peinture rouge pour les bottines.

et puis tu découpes,

et puis tu poilichonnes,

étape 5

tu prépares le foulard et le zlip (rouges, toujours) (assortis aux bottines) (c'est pour le Carnaval des antilles, il doit avoir l'air d'un diablotin)

tu assembles tout et voilààààààààà

comme à chaque fois, tu crois que t'as fini,

je te vois déjà en train de ranger ta trousse,

mais NON.

faut lui fabriquer son copain, l'AUTRE raccoon-diablotin, celui qui tient la fourche.

allez, hop, au boulot.

c'est bien, tu peux partir en récré maintenant/

-

-

-

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

demain matin, je serai à la Cave Poésie, à Toulouse, pour la rentrée littéraire :

je suis invitée pour venir parler de ma P'tite Pousse en avant-première !

(rime en ère, tralalalère)

en vrai, elle ne sort que le 11 octobre,

mais tiens-toi prêt, les gens !

---

Enregistrer

Enregistrer

 oui, bon en vrai, t'as pas le coeur à la fête, tu traines les pieds parce que c'est la rentrée.

je sais.

mais si tu troques ton cartable-gris-triste contre un boubou-jaune-soleil, chuis sûre que ta journée prendra une toute autre tournure.

et si tu rajoutes un petit pas de danse façon Djoni Clègue à la récré, ben, t'as tout compris.

allez,

essaie.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer