un autre bout de l'illustration réalisée pendant ma résidence !

que ce soit sur les marchés, dans la rue ou au resto, on a suuuuuper bien mangé :

le pan de muertos (sorte de brioche très légère, très bonne. l'autre viennoiserie fourrée à la crème ne m'a pas trop plu...)

des gorditas de maïs bleu en veux-tu en voilà,

toutes les préparations pour garnir tes gorditas (du nopal, du poivron, du porc, de la dinde, des champignons...)

les consommés,

les fruits du marché,

les glaces (goyave, maracuja...)

les tacos,

les burritos (ah làlà ce burrito végé, une tuerie.......)

et aussi de très bonnes tartes à la citrouille ou façon cheesecake à la goyave...muy bueno

 ///

j'ai toujours du mal à prendre les gens en photo...

peur de déranger, d'offenser, mais là, ils étaient vraiment trop beaux.

regarde la classe de ce monsieur en chemise, low-boots et chapeau, et de cette dame avec son bouquet et sa longue tresse,

et ce mariachi en plein "o sole mio", et cette dame trop mignonne avec son tablier rose,...

après les papillons, chagement de décor, je te propose un petit interlude baston et costume qui brille, direction la Arena de Querétaro pour ma première lucha libre !

dès l'entrée dans l'arène, le BRUIT assourdissant des cornes de brume et la musique à fond te mettent dans l'ambiance.

los luchadores se succèdent, certains sont plus athlétiques que d'autres...je n'ai d'ailleurs pas pu photographier mes préférés, trop vifs, trop agiles, toujours en train de faire des sauts de folie !

et j'enchaine avec un peu de street art

une affiche de lucha cramée par le soleil,...

crânes, mygale, dragons et jaguars

moustaches, muñeca, colibri, grillage-smiley, vraies fourmis sur le bitume,...

(parce que moi je trouve que les fourmis qui portent des feuilles, c'est du street art)

quand t'hésites entre prendre le camion ou le cheval... :

 huhu

//

bon, aujourd'hui, le ciel est bleu, enfile ton gilet rouge

direction las cascadas de Tamul !

on n'embarquera pas sur "la Netflix", mais sur la barque bleue dont j'ai oublié le nom.

on pagaie vaillamment,

on longe les roches trouées, les palmiers, les mini cascades...c'est beau.

petite pause et premier plongeon dans un cénote !

(même s'il y avait beaucoup de monde, cette expérience "pas prévue" m'a réjouie !

la lumière bleutée, l'eau limpide, les stalactites, les chauves-souris...)

---

et enfin, on arrive aux fameuses cascades.

impressionnantes.

on reste à distance.

pour le retour (pas de photos possibles)

le guide nous propose, si on le souhaite, de plonger et de se laisser tirer par le courant très fort du rio !

j'ai adoré.

//

à l'arrivée, on retrouve les beaux papillons, qui se laissent presque caresser...

 il est temps de rentrer.

//

 ça te dit ?

je t'amène dans la jungle

au milieu des racines, des épiphytes et des cascades aux eaux tuquoises...

---

premier arrêt à la laguna de la Media Luna

ici, on observe le pic-épeiche et on se baigne dans les eaux chaudes de la lagune

c'est un endroit assez dingue...

je n'avais jamais traversé ce genre de paysage.

les énormes racines s'entrelacent, le cours d'eau turquoise serpente dans la forêt jusqu'à se transformer en lac.

les abords sont aménagés de pontons en bois, beaucoup de mexicains viennent y passer la journée. c'est une sorte de parc aquatique naturel.

 ça, c'est un elote (épi de maïs sur pique recouvert de piment, citron, fromage...), c'est le petit snack que tu peux acheter un peu partout.

///

on continue notre route jusqu'à Tamasopo.

nous séjournons à l'hotel "cabanas aventuras" construit tout contre le rio, au milieu des cocotiers et des palmiers

d'ici,

on peut partir pour une petite randonnée qui nous amène jusqu'aux cascades du Puente de Dios

à l'arrivée, l'eau nous semble un peu trop dangereuse pour se baigner (sans gilet)

on remonte donc vers la playita del Amor, et là, on plonge !!

 ///

je te montre un bout de l'illustration réalisée lors de ma résidence à Querétaro.

...

un condensé de souvenirs, de couleurs et de parfums !

....

à suivre !

Aujourd'hui, je t'amène à Bernal, un autre pueblo magico de l'état de Querétaro à ne pas manquer.

sur la route, on voit déjà l'énorme monolithe (la peña) sur lequel nous allons randonner...

et pour se donner des forces, il faut manger des churros (rime riche)(et calorique)

ça grimpe

on croise un colibri, un gros lézard bleu, deux écureuils, des papillons et beaucoup d'hirondelles

 on fait des photos de saut, on profite de la vue pour respirer, papoter...

pour continuer plus haut, il faut du matériel d'escalade, donc... on redescend vers le village...

et on a faim !

on s'arrête chez "El Negrito".

les dames préparent des gorditas de maïs bleu, c'est beau de les voir faire.

on boit deux aguas frescas (eaux fraiches) : une horchata (lait de riz sucré à la cannelle) et une agua Jamaica (eau à l'hibiscus)

 et il est l'heure de rentrer.

---

 pendant ma résidence à Santiago de Querétaro, j'ai participé au Cut Out Festival.

installée dans le sublime patio du  Museo de la Ciudad, j'ai rencontré un groupe d'étudiants en art très sympa.

je leur ai montré ma façon de travailler l'aquarelle, ils m'ont posé des questions sur mon parcours, j'ai vraiment adoré discuter et dessiner avec eux,...

(et un petit artiste en herbe très doué s'est joint à nous !)

au Mexique, j'ai trouvé une plume de pic-épeiche (hiiiiiiiiiiii),

ramené des pétales de bougainvilliers,

un peu de faux poivrier,

de l'écorce de bouleau fine comme du papier de soie,

des haricots, des fruits d'eucalyptus, des graines de guanacaste, des feuilles et des fruits non identifiés,

des cosses de jacaranda, et différentes sortes d'épiphytes qui poussent absolument partout là-bas...

ce morceau de barbe de vieillard (ou "mousse espagnole", ou "fille de l'air")

c'est aussi une épiphyte.

j'adore sa couleur grisée.

je l'ai installée dans cette magnifique calebasse gravée achetée dans une boutique d'artisanat de Querétaro.

pour plus d'infos, clique ici

par contre, il y a une erreur sur le site, je propose cet atelier pour les enfants à partir de 7 ans !

à bientôt !

///

sur la route pour Améalco

cactus,

épiphytes

et un caballero

arriver à l'école du petit village de Santiago de Mexquititlàn en révisant mentalement ma présentation : "Hola, me llamo Cecilia..."

bon, je suis un peu stressée, j'avoue.

heureusement, Diego est là pour lire la version espagnole de "La grosse faim de Ptit Bonhomme" à ma place et il fait ça super bien.

je rencontre un groupe de 32 élèves, j'ai peur que ce soit le bazar, mais en fait non.

ils sont super attentifs et bienveillants face à mon espagnol, en grande partie mimé, et plus que balbutiant.

après ma petite démonstration, ils se sont mis à découper direct, sans se poser de questions, ils avaient tout pigé !

et ils étaient tellement à fond dans leurs réalisations qu'ils ne voulaient plus rentrer chez eux...!!

*bref, super souvenir*

souvenirs des rencontres organisées par l'alliance française de Querétaro auprès des élèves de l'Alliance et du Centre Francophone :

d'abord des grenouilles aux jolis zlips vichy (ou à pois ou fleuris ! #passionmotifs)

et puis des Koïshi et des Coincoin (ou plutôt des CouacCouac comme ils l'appellent là-bas) qui se baladent parmi les cactus, les agaves et les aloés !

trop joli, hein ?

///

Koïshi se balade à la librairie La Préface à Colomiers,

pour un atelier leporello à l'aquarelle

samedi 7 décembre

à 15 h  (sur inscription)

et puis, à partir de 16h, je dédicacerai tous mes albums !

tu viens ?!

*

direction el Pueblito pour aller voir le site de la pyramide "El Cerrito".

la maison "posée" sur la pyramide a été construite à l'époque coloniale, du temps où la pyramide était encore recouverte de terre et ressemblait donc à une montagne...!

 on traverse un très beau jardin de cactus pour accéder au site.

dans les entrelacs d'épines, un tyran de Cassin

et aussi un cardinal ! inratable dans son habit éclatant.

un autre pueblo magico à 1h de bus de Santiago de Querétaro.

le 2 novembre est férié au Mexique et en débarquant à Tequisquiapan, on sent qu'on arrive un peu après la fête ! il n'y a presque personne dans les rues, les décorations sont en train d'être remballées, mais les murs sont toujours aussi colorés et fleuris, les épiphytes décorent toujours les fils électriques, il y a encore des guirlandes de papel picado...ça reste donc un très joli village à visiter.

il reste encore ce gigantesque couple dans un jardin...

et en bordure d'un parc, ce mural, vraiment réussi

la belle Frida est de @zukher85

et d'autres éléments sont de @dr_befa

///

petit tour à la Fabrica Hercules

une ancienne usine textile réhabilitée.

ici, artisanat, ateliers, spectacles, conférences...

et pour la pause déjeuner :

des sopes (galettes de maïs bleu) au huitlacoche (="charbon du maïs", un champignon qui pousse sur le maïs !)

et du nopal (= cactus. en sauce et au fromage)

*buen provecho*

//

à 1h et quelques de bus de Santiago de Querétaro se trouve la jolie ville de San Miguel de Allende,

un des pueblos magicos de l'état de Querétaro qu'on ne voulait pas râter.

la ville est inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, du coup, elle assez touristique, mais reste tout à fait charmante.

c'est le 1er novembre, tout est décoré.

d'abord, un petit tour par le cimetière

puis vers le quartier Guadalupe, très calme et riche en street art.

grimper jusqu'au belvédère...

un colibri butine la fleur d'aloé (tu le vois ?)

redescendre vers les boutiques d'artisanat magnifique...

j'ai envie de TOUT acheter.

observer les gens se faire maquiller

les femmes et leurs couronnes de fleurs...

et puis aussi,

la joie de manger des tacos de rue (au chorizo)(y'avait aussi aux tripes ou aux pis de vache -uiui- mais va savoir pourquoi, on a choisi chorizo)

beaucoup de piment, beaucoup de citron vert, beaucoup de coriandre,

mmmmmm !

le magic combo.

et toujours cette fascination pour les alignements de plantes sur les toits,

les fils électriques qui strient le ciel,

les guirlandes de papel picado qui dansent,

les dames aux habits colorés (et lourdement chargées) qui vendent leurs muñecas...

///

la façades, les bougainvilliers,

les boiseries, les ferronneries,

les alignements de plantes sur les toits,

les couleurs qui s'effritent ou fraîchement peintes

toutes les enseignes (de gros magasins ou de minuscules échoppes) sont peintes à la main.

même les typos les plus stylées.

j'ai adoré

^^^^^^^^

quoi de mieux pour se mettre dans l'ambiance, que de traverser un marché ?

celui d'Escobedo (notre préféré, peut-être parce que c'est le tout premier que l'on a visité) et celui de La Cruz.

au menu,

des pelletées de fraises, caramboles, une multitude de variétés de piments,

tostadas de maïs, nopales (cactus) fraîchement préparés, ribambelles de calaveras en sucre (en guise d'offrandes à disposer sur les autels)

cempasuchil, poulpe, encens

pois chiches frais (grignotés façon street-food), tomates vertes, jicama (gros tubercule super bon cru)

des sacs plus grands que moi remplis de chips/céréales à acheter en vrac, des savons, du gras comestible (c'est marqué dessus)

des gorditas de nata (sortes de petits pains au lait), des papayes (beurk), les piñatas

du chicharron (peau de cochon façon chips géante, j'ai pas voulu goûter), petits cercueils en sucre (toujours pour décorer les autels), tamarin,

les fameux sacs de chips avec un gars d'1m88 à côté pour te prouver que je dis vrai, de la bière, des chips (oui, j'ai un peu bloqué dessus, j'avoue)

des cartons de 360 oeufs et des seaux de mole (sauce épicée au cacao), des bougies, et encore du piment.

un autre jour, nous irons explorer celui del Tepe

près de la voie ferrée,

on a beaucoup aimé l'ambiance des puces à l'extérieur

et ici encore, on prépare le nopal à chaque coin de rue.

//